Giáo Xứ sẽ bắt đầu gói Bánh Chưng, Bánh Tét từ ngày 12/01/2026 đến 20/01/2026 vào lúc 7:00 AM mỗi ngày. Xin mời quý vị cùng tham gia cộng tác giúp giáo xứ.

Giáo Xứ sẽ bắt đầu bán phiếu từ ngày 18/01/2026 cho đến khi hết bánh. Quý vị có thể mua sau Thánh lễ Chúa Nhật 18/01/2026, hoặc ngày thường tại Hội Trường từ 7:30 PM - 8:30 PM, hoặc đến văn phòng giáo xứ. Giá mỗi bánh là $20.

Mọi thắc mắc xin gọi: Anh Tường: (512) 970-9264. Anh Trung: (512) 689-9845. Chị Song Anh: (512) 796-3580

Xin chân thành cảm ơn sự giúp đỡ và ủng hộ của quý vị! 

The event will be held during the week of April 1st through April 5th. All expenses, including airfare from Austin, will be provided. All high school students and young adults are invited. Please contact the parish's Vocation Ministry for more information and registration.

Quý vị muốn được cầu nguyện trong các Thánh Lễ theo ý chỉ, xin điền vào Phiếu Xin Lễ tại cuối Thánh đường, và:

• Bỏ vào rổ xin tiền trong các Thánh Lễ, hoặc trao cho Văn Phòng Giáo Xứ.
• Hoặc, điện thoại (512) 834-8483.
• Hoặc, xin trực tiếp nơi Cha Chánh Xứ.

Các ý lễ sẽ được đăng trên tờ Thông Tin, nếu gửi trước 12 giờ trưa Thứ Tư mỗi tuần.

Các ý lễ cũng sẽ được chiếu trên Projector và Livestream, nếu gửi trước 12 giờ trưa Thứ Sáu mỗi tuần.

Quá thời hạn trên, ý lễ sẽ không được niêm yết trên tờ Thông Tin và Projector hoặc Livestream, nhưng chắc chắn vẫn được Cha chủ tế cầu nguyện như trong Phiếu Xin Lễ.

Nhằm giúp tất cả các em trong giáo xứ đang học cấp trung học có cơ hội học hỏi, làm quen, và chia sẻ với giới trẻ trong Địa Phận Austin về đức tin Công Giáo và đời sống đạo, ban Giáo Dục sẽ tổ chức chuyến đi tham dự chương trình Diocesan Catholic Youth Conference (DCYC).  Với sự chấp thuận và khuyến khích của Cha Tuyên Úy, chuyến đi sẽ được tổ chức như nhau:

• Địa điểm: Waco, Texas
• Ngày: 5:00PM thứ Sáu ngày 30 tháng 01 -  3:00PM Chúa Nhật ngày 01 tháng 02, 2026
• Chi Phí: $200 / mỗi em (bao gồm lệ phí đại hội và chí phí chuyên chở, ăn uống và hotel).
• Hạn chót: Dec 7th, 2025 | org/dcyc

Để tìm hiểu thêm, xin liên lạc với:

Trưởng John Văn (512) 757-5485, johnvan2002@gmail.com

Thầy Thịnh Trần  (512) 799-0189, thtrtran@gmail.com

Chương Trình Giáo Lý Cho Người Dự Tòng và Người lớn chưa lãnh Nhận Bí Tích Thêm Sức sẽ bắt đầu vào Chúa Nhật ngày 13 tháng 7 năm 2025 và kết thúc vào ngày 12 tháng 4 năm 2026. Lớp sẽ học vào mỗi Ngày Chúa Nhật từ 8:30AM đến 9:30AM. Xin liên lạc với Souer Ane Nguyen (512) 736-7463 or, email:  anenguyen@aol.com.